ESPECTÁCULO A CONCURSO 

VIERNES 04 DE SEPTIEMBRE (17.00 h / 19.00 h) CAIXAFORUM TARRAGONA

LÉGENDE
Romain Teule (Francia/Brasil)

Légende es un proyecto que se apropia de los códigos de una conferencia para hablar sobre lo que comparten todos los idiomas. Toma como punto de partida el estudio del ficticio ‘lenguaje de los pájaros’ y las preguntas que este estudio genera. Légende es un intento de adentrarse en el mundo de las palabras, de jugar con ellas y cuestionarlas. ¿Cuáles son sus poderes? En qué fallan? La palabra como espectáculo.

Español. 35 minutos.

Premios
Best of BE Festival 2018

Ficha artística
Idea e interpretació: Romain Beltrão Teule.
Assistente creativo: Lucie Lintanf.
Soporte a la traducción : Manuel Bonillo, Bruno Brandolino, Eddy Cota Felipe, Lilia Pina Delpech.

Crítica
“Un espectacle fascinant i divertit sobre la tensió causada per la traducció entre idiomes, basada sobretot a aprendre el llenguatge dels ocells. Aquesta lectura abstracta és una peça brillant sobre humor verbal. Teule llueix el seu domini de la tensió i la pausa al llarg de tota la peça aconseguint un gran efecte. Entreteniment intel·lectual brillant.”
James Murtagh, Ashville College, Harrogate Theatre.